“ELE VEIO A ÓBITO” ou “ELE FOI A ÓBITO”?

LÍNGUA PORTUGUESA

O correto é dizer: “Ele veio a óbito” ou “Ele foi a óbito”? Eis uma pergunta excelente para pensarmos juntos sobre como a lógica interfere na estruturação morfossintática de uma língua.

Para você compreender o resultado a que vamos chegar, é importante levar em consideração que a declaração “ele veio a óbito” é estruturada em torno do verbo vir, ao passo que a declaração “ele foi a óbito” se estrutura em torno do verbo ir.

Tanto o verbo ir quanto o verbo vir traduzem uma ideia de deslocamento de algo ou alguém, de um lugar para outro. Mas o verbo ir traduz a ideia de deslocamento do lugar em que o falante está para outro lugar, ao passo que o verbo vir traduz a ideia de deslocamento de algo ou alguém, de um lugar para o lugar em que o falante está.

Assim, eu digo: “Ela veio para Divinópolis.” Divinópolis é o lugar onde eu estou. E assim também eu direi: “Ela foi para a capital.” A capital é o lugar onde eu não estou.

Além disso, você precisa levar em consideração o significado que a palavra óbito apresenta na língua portuguesa. Óbito é uma palavra que se formou no português a partir da palavra latina obitus, que, por sua vez, se formou em latim a partir da forma verbal obiri, que significava “ir para”, “ir ao encontro de”.

Os próprios romanos já diziam: “mortem obiri”, numa referência àqueles que foram ao encontro da morte.

Portanto, veja a enunciação, o efeito de sentido que esta declaração constrói: “Ele veio a óbito”. Ou seja: “ele desencarnou e veio para o lugar onde eu estou” — Cruiz credo!

Portanto, se você não desencarnou antes e já está lá do outro lado da vida, esperando a chegada do recém-morto, é melhor dizer: “Ele foi a óbito”, ou seja, ele foi ao encontro da morte, que é o lugar onde você não está. (Fonte: @prof.marciolazaro)

CURIOSIDADES 

PARTES DO CORPO HUMANO:

•  Total de dentes: 32 

•  Total de ossos no adulto: 206 

•  Filtram o sangue: rins 

•  Maior órgão externo: pele 

•  Maior órgão interno: fígado 

•  Maior osso: fêmur (coxa) 

•  Menor osso: estribo (ouvido) 

•  Total de músculos: 600+ 

•  Músculo mais forte: masseter (mandíbula) 

•  Volume de sangue no adulto: 5–6 litros 

•  Peso médio do cérebro: 1,3–1,4 kg 

•  Nervos cranianos: 12 pares 

•  Nervos espinais: 31 pares 

•  Nervo mais longo: nervo ciático 

•  “Cemitério” das hemácias: baço 

•  Substância mais dura: esmalte dentário 

•  Pares de costelas: 12 (24 costelas) 

•  Número de rins: 2 

•  Número de pulmões: 2 

•  Maior glândula: fígado 

•  Menor glândula endócrina: glândula pineal 

•  Cromossomos: 46 (23 pares) (Fonte: internet) 

REFLEXÃO DA SEMANA

“Não tenho nenhuma saudade de mim – o que já fui não mais me interessa!”

(Clarice Lispector: Um sopro de vida)

REFLEXÃO BÍBLICA

“Minha alma anseia pelo Senhor, mais que os guardas pelo amanhecer, mais que os vigilantes pelo amanhecer.” (Salmos 130:6)

RIA POR FAVOR...

Diz que na África, um grupo de turistas contratou um guia gago para fazer um passeio. De repente, o guia encosta o ouvido no chão e começa a gritar:

— Hip... hip...

Os alegres turistas gritam:

— Hurra!

O guia gago repete:

— Hip... hip...

E os turistas animados:

— Hurra!

Em seguida, o guia sai correndo desesperado e os turistas são atropelados por vários hipopótamos.

MÁXIMAS DO PROF. CARLINHOS

A mãe, ali pelas 11 horas:

– Francisquinho... Vá ao mercadinho do Sr. Manoel e veja se ele tem dois pés de alface.

Ele foi. E voltou com as mãos vazias.

A mãe estranhou e perguntou:

– ... E aí, filhinho... ele não tinha os pés de alface?

– Num sei, não, mãe.... ele tava de tênis!